This site uses cookies. To find out more, see our Cookies Policy

Localization Tester (language: pt-BR) in San Jose, CA at Vaco

Date Posted: 6/27/2018

Job Snapshot

Job Description

PRIMARY SKILL: Mobile and Tablet Applications Testing


Language Requirement: Excellent & effective written/spoken communication in Brazilian Portuguese


Responsibilities:

  • Find bugs and apply engineering rigor to reproduce and diagnose those bugs.

  • Write concise and descriptive bug reports and present test results to other project stakeholders clearly and effectively.

  • Conduct exploratory tests to check if the product feels native and report linguistic bugs where UI text is hard to understand.

  • Troubleshoot bugs filed to reproduce issues, verify steps to reproduce and prioritize for fixes.

  • Monitor and escalate aging bugs.

  • Report on backlog and progress made daily / weekly.

  • Help set up devices for testing by client employees.


Minimum Qualifications:

  • CS major preferred

  • Mobile/Android centric experience ideal

  • Fluent in the locale targeted for testing as well as English for internal communication and filing bugs